Nyílt levél az erdélyi magyar kisebbség érdekeinek védelmében
2012. 05. 16.
Gyürk András, a Fidesz EP-delegáció vezetője, Gál Kinga, az EP Kisebbségi Munkacsoportjának alelnöke és Tőkés László, a Magyar Néppárti Képviselőcsoport tiszteletbeli elnöke a mai napon nyílt levelet intézett Hannes Swoboda szocialista és Guy Verhofstadt liberális frakcióvezetőkhöz. A magyar képviselők a dokumentumban felhívják a figyelmet az újonnan megalakult balliberális román kormány közelmúltbeli aggasztó lépéseire, így a magyar nyelvű orvosképzés megakadályozására,valamint általában az erdélyi magyarság érdekeivel szembeni terveire. Az eset kapcsán felmerül a kérdés: mit kívánnak tenni a szabadságjogok vélt vagy valós megsértése esetén különösen érzékeny szocialista és liberális frakcióvezetők román párttársaikkal szemben?
A levél emlékeztet: az új szocialista-liberális román kabinet egyik első intézkedése a Marosvásárhelyi Orvostudományi és Gyógyszerészeti Egyetem (MOGYE) magyar nyelvű orvosképzésének megakadályozása volt. A néppárti politikusok szintén felhívják a figyelmet, hogy az új kormányprogram nem tesz említést a Romániában élő nemzeti kisebbségekre, amelyre a rendszerváltás óta nem volt példa.
A dokumentum emellett kiemeli: a balliberális román kormány a választójogi törvény megváltoztatását helyezte kilátásba, amely súlyosan veszélyeztetné a nemzeti kisebbségek arányos képviseletét, a közigazgatási régiók átszervezése pedig szintén kedvezőtlenül érintené e közösségeket. A levél egyben felhívja a figyelmet, hogy a közigazgatási régiók átszervezésére – összhangban a nemzeti kisebbségek védelméről szóló keretegyezménnyel – csakis az érintett közösségekkel való konzultáció után kerülhetne sor.
Gyürk András, Gál Kinga és Tőkés László szerint elfogadhatatlan, hogy az új román kormány a másfélmilliós erdélyi magyar kisebbség anyanyelvi orvosképzéshez való jogát megvonja és a nemzeti kisebbségek jogainak további megsértésére készül. "Ezek a romániai folyamatok szembemennek az Európai Unió alapelveivel és súlyosan veszélyeztetik a kisebbségi jogok érvényesülését" – fogalmaz a dokumentum. Az aláírók szerint az alapvető európai jogok tisztelete nem eshet a pártpolitika áldozatává, ezért a szocialista és liberális frakcióvezetőknek fel kell lépniük ezen intézkedések ellen.
A három néppárti politikus szerint Hannes Swobodának és Guy Verhofstadtnak nyomást kell gyakorolnia a román szocialistákra és liberálisokra. A frakcióvezetők határozott fellépése ezekben az ügyekben ugyanakkor egyedi lehetőséget kínál annak bizonyítására, hogy a kettős mércét nem alkalmazzák politikájukban. A magyar EP-képviselők a levélben egyben jelezték: minden segítséget megadnak nekik ebben a folyamatban.
A levél teljes szövege alább olvasható:
Brussels, 16 May 2012
Mr. Hannes Swoboda
President of the S&D Group;
&
Mr. Guy Verhofstadt
Leader of the ALDE Group
Dear Mr. Swoboda, dear Mr. Verhofstadt,
Yourselves, and the Members of your political Groups have demonstrated your sensitivity concerning the violation of fundamental European values several times recently, whether it was based on valid concerns or stemming from unfounded presumptions. Therefore, we would like to call your attention to various worrying developments in Romania, some of which you might not be aware of.
The newly formed Romanian government – led by your Romanian sister parties, the Romanian Social Democrats (PSD) and National Liberal Party (PNL) – is violating the granted rights of the Hungarian minority and might undermine the institutional basis of the representation of ethnic minorities in Romania.
One of the first measures of the newly formed left-liberal government aims to eliminate a former government decision which permitted the establishment of the Hungarian language department within the Medical University of Targu Mures/ Marosvásárhely, ensured by the law on education currently in force. It is also worrying, that the programme of the left-liberal Romanian government makes no reference to ethnic minorities in Romania – regardless of their size and relevance. This has been unprecedented since the regime change.
We have also witnessed with dismay, that the plans for overhauling the electoral system would seriously endanger the proportional representation of national minority communities. Furthermore, the plan aiming to redefine the borders of administrative regions would unfavourably influence the ethnical composition of the respective territories. However, the redefinition of the borders should be carried out based on consultations with the communities concerned, in line with the Framework Convention for the Protection of National Minorities of the Council of Europe and the European Union's principle of subsidiarity.
Dear Mr. Swoboda, dear Mr. Verhofstadt,
It is highly alarming that the new Romanian cabinet, as one of its first steps, aims to revoke the right of the one-and-a-half-million large Hungarian minority's access to medical education in their mother tongue. It is also unacceptable, that the new left-liberal government seems to further violate the rights and freedoms of ethnic minorities.
These developments in Romania go against the very basis of the European Union and seriously endanger the recognition of minority rights. We believe that the respect of fundamental European values should not fall victim to party politics. As your Groups' have expressed strong commitment towards these values, you should firmly step up against these actions carried out by your sister parties.
We believe that taking action against these developments, exerting pressure on the Romanian Socialists and Liberals – in order to prevent any discriminatory measures against national minorities – is not only a unique opportunity to demonstrate that the use of double standards does not apply to your political beliefs, but it is – as proclaimed advocates of civil rights and freedoms – your core responsibility.
We are looking forward to your decisive actions and are ready to provide all the necessary support in this regard.
Sincerely Yours,
András Gyürk
Member of the European Parliament,
Head of Hungarian EPP Group Delegation
Kinga Gál
Member of the European Parliament, Vice-Chairwoman of the Intergroup for Traditional Minorities, National Communities and Languages
László Tőkés
Member of the European Parliament